La patina di “antico” su queste librerie è stata ricreata lavorando il legno massello con una opportuna “piallettatura” a mano e seguendo rigorosamente le tecniche tradizionali di assemblaggio del legno.

The patina of ‘ancient’ on these libraries was re-created working the wood with an appropriate ‘piallettatura’ by hand and by following strictly the traditional assembly techniques.

Nel caso della libreria color crema si è partiti dalla  richiesta della committenza per la realizzazione di due librerie speculari piuttosto strette e molto alte, più di 320 cm., per adattarsi ad un appartamento in un edificio del 17’ secolo con soffitti a cassettoni, ed avendo a disposizione due cornicioni recuperati originali del 700’ che hanno in qualche modo ispirato tutto il motivo ornamentale del mobile.

In the case of cream-colored library was started by the request of the customer for the realization of two specular libraries rather narrow and very high, more than 320 cm., to adapt to an apartment in a building in the 17 century with coffered ceilings, and having two cornices recovered 700 ‘s original ‘ that have somehow inspired the whole pattern.